Аппа-паппа, вариант на черном фоне смотрится даже...ммм...благородней что ли, богаче. красиво. кстати и то и другое.(советчик из меня никакущий))

Я так поняла ты хотел уравновесить надпись "кафе и мойка" и картинку что бы композиция не уехала в правый край, но на мой взгляд это не сыграло . по бокам пусто, книга с чашкой кофе немного упала вниз , насколько я помню законы композиции, снизу всегда должно быть чуть больше пространства чем сверху. Попробуй покрутить саму картину, сделать её не такой статичной(она + ещё и почти симметрична,в отличии от теста, (разный шрифт, цвет)) увести в перспективу, в общем поискать ей место более удачное . И я бы добавила ещё оранжевого в какой-нибудь надписи , для равновесия.
З.Ы. может я и не права, но это моё мнение )

да клево
я поленился книжку другую искать
24 часа наверное вправо нужно и черным и в две строчки, а хвостик закладки оранжевый... пришли мне эту чашку и книжку на почту пожалста"}}}